Accueil Articles Articles nufi Nάhŋwα’nǐ vam (suite)

Nάhŋwα’nǐ vam (suite)

52
0

Nάhŋwα’nǐ vam  –  Consonnes  –  Consons 

N dαhéé: nά ntumbhi tie nά nάhŋwα’ni , N dα céh nάhŋwα’nǐ nzhintě’ mά nάhŋwα’nǐ vam. Tᾱ’, ze’e tά pα̌ mʉnkwēn nά nάhŋwα’nǐ vam ndíndē. Ά pen lάhsí ā. Mbʉə’ ndāmα nάhŋwα’nǐ vǎm mbómsí nά yǐ flansī mbα nglīsi; Tα lᾱ, yi bά nko’ bά těn sīē le lά.
Yáá mʉndά’sí nάhŋwα’nǐ fe’éfe’ē pí wu kά cōptū í nά flansī pí nglǐsi lά. Pat nzhī mά mó’ mvǎk njághě ntō’ pí m, ǒ n

 

Erreur: Dans mon premier article sur l’alphabet, j’ai désigné les voyelles «nάhŋwα’nǐ vam ». Le vrai terme pour voyelles est « nάhŋwα’nǐ nzhintě’ ». Veuillez m’excuser. C’est aujourd’hui que nous abordons les consonnes appelés « nάhŋwα’nǐ vam »
Beaucoup de consonnes se lisent en fe’efe’e comme en français, sauf ceux présentés dans le tableau ci-dessus; pour suppléer aux cas d’absence d’équivalence, certaines consonnes se composent de deux lettres (gh, sh,zh). Sur le tableau, certaines prononciations n’ont pas d’équivalent dans en français ou en anglais. Notons que beaucoup de mots fe’efe’e commencent par n ou m.

Error: In my first article on the alphabet, I designated the vowels’ nάhŋwα’nǐ vam.  » The real term for vowels is « nάhŋwα’nǐ nzhintě  ». Please excuse me. It is today that we are addressing the consonants called « nάhŋwα’nǐ vam » 
Many consonants read in fe’efe’e as French and English, except those presented in the table below; to supplement the absence of equivalence, certain consonants consist of two letters (gh, sh, zh). On the table, some pronunciations have no equivalent in French or English. Note that many fe’efe’e words begin with n or m.

 

Póómᾱ, pαh-a-pen kάtēn sée. Nzα kάlēē pαh lāh nάhnŋwα’nǐ vam nshʉ’nshʉ, yāā kwēn tók pᾱh ndíndē. Tα wāha ! 

Nous nous arrêtons à ce point. Demain, nous reprendrons ces consonnes une à une, pour mieux les assimiler. A bientôt
We stop at this point. Tomorrow we will resume these consonants one by one, to better assimilate. See you soon

Article précédentMbʉ́ά cāk Ndíndé hᾱ ?
Article suivantNάhŋwα’nǐ vam: CONSONNES / CONSONS (suite)

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici