Pα-wα̌ tά pó ce᷆h nά kweesi la᷆mα le ? Ndʉ́άkǒm Túnkə ntám Cahlα̌’ ; pα-ncóptú pα-mfʉ nda᷆mα̌ Túnkə, ndʉ́άkǒm cápkǒ póá-Túnkə, pα-nsά ngwe’ píá nzάkǒm ngwe’, pα-nshú’nkα’, nkǒm zénshi, nkǒm yɔ̌nshi, nkǒm ncákwu᷆, mbα ncák zhínu, pα-nzά thʉ᷆’kom la᷆mα̌ Nufi bά nsi᷆ cahlα̌’ lά.
Menkam DAKAYI
|
Le 24 juillet de l’An 2019 sera sans doute un jour mémorable pour l’Association Culturelle NUFI. Ce jour-là, se tiendra à Yaoundé les premières assises de l’Assemblée Générale régionale de la dite l’Association, dont la mission consiste à sauvegarder et promouvoir la culture, la langue et les traditions du peuple du Haut-Nkam. Les statuts révisés de NUFI ont institué des organes régionaux composés d’une Assemblée Générale, d’un Conseil d’Administration et d’un Bureau Exécutif. Ils auront la charge d’animer l’association dans cette région. Ces assises seront l’occasion pour les amis et sympathisants de l’Association de renouveler ou souscrire leur adhésion et d’élire les membres du Conseil d’Administration. Sont attendus les délégations de Communautés haut-nkam de Yaoundé, les représentants des Chefs supérieurs de notre Département, les responsables politiques originaires du Haut-Nkam, les membres du Conseil d’Administration national résidant à Yaoundé, les responsables des « entraides », des groupes culturels et associations professionnelles ; y prendront part également les élites haut-nkamois résidant dans la Capitale camerounaises. Yaoundé est la première région à initier cette rencontre. D’autres régions suivront dans les mois à venir. Ce sera un grand pas en avant pour NUFI. Quelle sera la prochaine étape après cet évènement ? Tout d’abord, le Conseil d’Administration se réunira pour élire son bureau ; ensuite il mettra en place le Bureau Exécutif régional. Ce dernier se mettra à l’œuvre pour élaborer le plan d’action, accompagné d’un budget. Dès que ces deux documents seront approuvés par le Conseil, le Bureau Exécutif mobilisera toutes les énergies pour son exécution. Que le Dieu de nos ancêtres assure un plein succès à cette Assemblée historique. |
CULTURAL ASSOCIATION NUFI FIRST REGIONAL GENERAL ASSEMBLY FOR THE YAOUNDE REGION July 24, 2019 will, no doubt, be a memorable day for the NUFI Cultural Association. That day, Yaounde will hold the first meeting of the Regional General Assembly of the said Association, whose mission is to safeguard and promote the culture, language and traditions of the people of Upper Nkam. The revised statutes of NUFI, adopted on January 20th 2018, set up regional bodies composed of a General Assembly, a Board of Directors and an Executive Board. They will be in charge of animating the association in this region. These meeting will be an opportunity for friends and supporters of the Association to renew or subscribe their membership and elect the members of the Board of Directors. Who is invited to participate in the Assembly? delegates of Upper-Nkam Communities in Yaoundé, representatives of the senior chiefs of our Division, political leaders from Upper-Nkam, members of the Nufi National Board of Directors residing in Yaoundé, « mutual aid » leaders, cultural groups and professional associations; Upper-Nkam elites residing in the Cameroonian capital will also take part.Yaounde is the first region to initiate this meeting. Other regions will follow in the coming months. This will be a big step forward for NUFI. What will be the next step after this event? First, the Board of Directors will meet to elect its Bureau; then they will set up the Regional Executive Board. The latter will undertake to elaborate the action plan, accompanied by a budget. As soon as these two documents are approved by the Board of Directors, the Executive Board will mobilize all energies for the implementation. May the God of our ancestors bring a complete success to this historic Assembly. |
